Economic Development Board Singapore2008年 8月 29日 | English
 
实里达将建成新加坡航空新园区
Print打印此页 Email電邮此页

 
 
实里达机场及周边地区将形成新综合性航空产业链

新加坡政府最近宣布了其将在新加坡实里达建立一个新的航空园区的发展计划，

新加坡的航空产业在过去的10年里取得了出色的成绩，其总年度增长速度（compounded annual rate）超过12%，这使得新加坡成为了亚太地区最为全面的航空维修（MRO）中心，并占据了整个亚洲市场的四分之一份额。去年，新加坡的航空产业产出达52亿新币，与2004年相比增长了17%。

新加坡航空业持续不断的高速发展已经创造了一系列集中于樟宜地区航空活动相关产业链。预计整个亚洲到2015年的飞机数量将是目前的两倍，而新加坡航空产业的发展目标将更高于这个预计。而且新加坡现有的航空业公司以及新投资者们正在寻找更新的扩张发展空间。

新加坡政府承诺将致力支持新加坡航空产业的发展壮大。为了达成众愿，在研究了有关创建一个新的航空产业发展空间的多种方案后，经发局最终高兴地宣布了实里达航空园区的发展计划。

这个航空园区将为新加坡的航空产业的扩张发展提供更多的空间，并满足樟宜以及岛内其他地区现有的航空活动的需求。

此次航空园区的发展计划非常契合实里达的历史和特色。实里达是新加坡的第一家国际民用机场。虽然在这些年以来，国际航空交通的中心转移到加冷，巴耶利峇并最终转移到樟宜，但是实里达一直继续作为商用以及通用航空工作者和飞行器的日常维护、修理及检察 (MRO)供应商的工作基地，同时也是飞行培训的基地。

在此基础上，新建的实里达航空园区将形成一个新的综合性的航空产业链，其中包括：MRO；飞机系统及部件的设计和制造；商用及通用航空活动；以及一个培训飞行员、航空专业人士及技术人员的航空学院。

新加坡经济发展局局长许庆和说：“实里达航空园区的建设将使新加坡在全球航空产业中牢牢抓住强劲发展势头并将巩固我们作为国际领先的航运中心的地位。同时，这也标志了了新加坡政府对于航空产业的发展在必要资源和基础建设方面的支持。”

实里达航空园区落成之后，航空公司可以享受到各种为支持航空活动度身订造的专门设施。政府将在实里达机场周围圈划大约140公顷的土地作为实里达航空园区，并将对实里达机场进行升级建设以支持整个园区。

新加坡科技宇航有限公司(Singapore Technologies Aerospace Ltd)主席郑国强先生说：“对于在实里达建设航空园区的方案，我们表示非常欢迎及赞同。新科宇航在实里达机场，同时还在樟宜机场、巴耶利峇机场以及新加坡其他的航空产业内都有许多投资，用以扶持我们的客户，同时我们相信实里达具备充分的实力在新加坡形成又一个突出的航空产业链。我们也希望能够参与到园区的建设中来，使实里达航空园区成为新加坡的又一大成就。”

霍克太平洋有限公司(Hawker Pacific Asia Pte Ltd)亚洲客运总部高级副总裁 Rene Frandsen 先生说：“对于我们所进行的业务来说，新加坡是一个非常理想的驻地，同时我们也希望能够以这些客观的新投资作为我们在新加坡发展的基础。因此，我们非常高兴地得知新加坡政府出台实里达航空园区的建设计划。”

裕廊集团将和市区重建局（Urban Redevelopment Authority）共同磋商，进行实里达航空园区总体规划和基础设施改造。实里达航空园区的总体方案将考虑保留一部分原有建筑并重新使用使其成为新航空园区一部分的益处。包括航空园区最终边界划分在内的总体规划将在2006年底出台，而具体的建设则自2007年起分步进行。整个的发展计划预期将耗时8年。为响应强烈的行业需求，第一批的土地分配将在2007年1月进行。

裕廊集团总裁张力昌先生说：“在总体规划中，我们将以新的基础设施和设备来使整块区域的面貌焕然一新。在将来，这块土地会成为一个现代化的综合航空园区，并且能够满足现有公司以及新投资者的需求。”

实里达航空园区预期到2018年将达到每年33亿新元的收益（占新加坡国内生产总值的1%），同时能够新增10,000个就业机会，其中大部分为熟练技术工作。在这令人振奋的发展规划逐日进行的时候，我们期待着新加坡航空产业能够更进一步发展，将新加坡提升到一个更新更显著的高度。

Editor’s Note
编辑旁注：

以下的政府机构共同努力携手打造实里达航空园区，并提升新加坡作为国际航空中心的地位。

新加坡经济发展局（EDB,简称经发局）是新加坡政府贸工部隶属的法定机构。成立于1961年，经发局是负责制订和实施商业与投资策略的主导机构，协助加强新加坡作为商业与投资环球中新的地位。

经发局与新加坡本地和跨国企业紧密联系，通过制造业和服务业中一系列多元化的商业投资项目，协助他们转型为更高值的生产运作，以适应现代经济环境知识化和创新化的发展需求。经发局也同时积极鼓励企业在新加坡设立总部和商业中心，经营和管理环球与亚太地区的各项业务。

就航空航天工业领域来说，经发局的目标是将新加坡发展成为一个国际航空中心，鼓励航空维修（MRO）、航空制造、研究发展以及培训等的业务活动。而实里达航空园区的建设将成为达成此项目标的关键。

裕廊公司（JTC）作为新加坡的政府机构，负责开发重要行业设施以 及工业园区的兴建，以支持新加坡经济的发展。目前，该公司负责管理开发的有多个工业园区，其中包括四个晶片园以及一个先进显示器工业园（Advanced Display Park），两个商业园区，一个位于裕廊岛的化工中心，位于大士的生物医药园区、航空物流中心和化工与普通产品仓储业。

裕廊公司还在房地产解决方案的前沿领域担当了一个重要的角色（譬如专门的研究设施以及地下岩洞）以稳固一些对于国家经济增长来说非常重要的行业活动发展。裕廊是波纳维斯达“纬壹”生物科技城（one-north）的主要开发商，该城占地两百公顷，专门从事研发以及企业家活动（entrepreneurial activities）。

裕廊公司被授命负责占地140公顷的实里达航空园区的总体规划以及发展，负责将其建设成为一个综合的航空园区以满足工业家们的需求，同时吸引新的投资。这充分体现了新加坡政府对于航空产业坚定不移的承诺。
Contact Us
您所需要的投资讯息