Economic Development Board Singapore2008年 8月 28日 | English
 
2004年 03月 24日 - 新加坡经济发展局主席张铭坚在中资企业(新加坡)协会五周年欢庆晚宴的演讲词
Print打印此页 Email電邮此页

 

日期 2004年 03月 24日 


中国驻新加坡大使张久桓



中资企业(新加坡)协会会长兼中国保险(新加坡)有限公司总经理沈南宁



国资委政策法规局局长张德霖



各位嘉宾
女士们, 先生们



晚上好



1.很荣幸能与各位共同庆祝中资企业协会5周年吉庆.



2. 我想在此向所有从中国到来的贵宾,尤其是初次到访新加坡的朋友,表示最热诚的欢迎.



已吸引了众多的中国企业,总数达到约1,200家
3. 新加坡与中国的关系渊远流长. 从中国到新加坡的访问者日益增多, 两国之间的贸易量不断增长, 在新设立业务的中国企业也与日俱增. 迄今,在新加坡的中国企业已超过1,200 家,其中38家已在新加坡交易所挂牌上市. 我深信这些数字还会继续加大.



4. 我的信心来自两大因素. 首先, 中国企业已到了走向国际化的成长阶段. 他们理解到, 若想成为有竞争力的国际企业, 就必须 “走出去”, 迈向国际市场. 其二, 在新设立的1,200家中国企业显示了(pause)中国企业能够通过新加坡这个桥梁,顺利地与国际市场接轨.我希望中资企业协会能够协助新加坡向更多的企业传达这一信念.



环球企都的前景
5. 由于两国之间在文化上有着密切的关系, 新加坡很自然地成为了中国企业国际化的最佳平台. 除此之外, 新加坡本身是一个富有吸引力的桥梁, 通往国际市场. 新加坡除了是一个繁华的贸易中心,也正衍变成为一个 “环球企都” – 方便企业进行交易、 商贸、技术和思想的交流,寻求新伙伴和开拓新市场.



6. 我们的企业生态环境是多元化的: 包括了7000多家来自欧美及日本的跨国公司,以及各国(如澳大利亚、中国、印度、伊斯列、韩国,甚至是新西兰)富有创意力的新兴企业。大小企业能在企业生态系里与客户, 供应商, 合作伙伴, 竞争者等切磋, 互相合作与协调,以促进更高效率的企业活动.



7. 环球企都的理念在去年新加坡经济发展局举行的国际盛会 - 环球企都@新加坡,受到了肯定. 去年的会议吸引了1万7百名参会者. 其中有超过 1,000名是中国企业家和500名印度企业家.



新加坡通往国际市场的最佳桥梁
8. 新加坡是中国企业融资上市,发掘新科技以及国际人才的最佳地点. 为了协助中国企业走出去, 尤其是高科技企业,中国科技部属下的火炬高技术产业开发中心已在新加坡设立了孵育中心. 这将使中国企业在创新与国际业务的开发, 更为便利. 我们非常高兴从中国火炬中心的新加坡代表获知, 他们第一位入住的企业, 北京华旗,已成功的建立了他们的区域业务, 并准备增加他们在新加坡的雇员.



  1. 企业生存的主要原因, 是为客户, 提供产品及服务. 新加坡健全的物流系统和她与各国签署的自由贸易协定, 方便在新设立的企业更快及更有效益地把他们的产品和服务提供给客户加强建设一个有利于中国的企业、企业家与商务人员活动与发展的企业生态环境



10. 由于中国企业对新加坡日感兴趣, 我局已经在中国设立了两个办事处. 去年为了方便中国商人及企业家进出新加坡,我们也把签证手续简单化了.



11. 新推出的多次出入境签证让他们无须每次进入时申请新签证. 对于那些有意到访的企业家, 申请手续是非常简单的. 只许拥有由在新加坡注册的企业或经济机构所发出的介绍信, 在大约3个工作日内并能受批准.
总结



12.中资企业协会一直是新加坡经济发展局的良好伙伴. 我想再此向中资企业协会和协会会员致以诚挚的谢意,感谢您对新加坡的支持,及为有意利用新加坡作为国际平台的中国企业, 所提供的协助.让我也借此机会,祝贺中资企业协会, 在这5年迅速增加了协会会员,预祝贵协会在未来的几年里能够取得更出色的成绩! 谢谢.



~ 完 ~



Contact Us
您所需要的投资讯息